“Aşina” Farsça kökenli bir kelime ve “tanıdık, bildik” anlamına geliyor. “şnav-şnas”tan türemiş. Mesnevi’nin ilk kelimesi “bişnev” (dinle) “şnav” kökünden türeyen diğer bir kelime. Yine Türkçe’de ek kelime olarak bulunan “şinas”da aynı kökten. Kadirşinas (kadirbilir), hatırşinas (hatırbilir).

Biz de “bilgiye, fikre, insana, hayata, tabiata, yazıya ve kitaba aşina’yız” demek istedik. Aşina fikri, Okur Kitap Dergisini çıkartmaya başladığımız dönemde gönlümüze doğdu. Okur bir kaç sayı çıkıp belli bir düzene oturduktan sonra yayınevini de bir taraftan harekete geçirmek istedik. Uluslararası Genç Derneği çatısı altında Aşina Kitap’ı kurmuş olduk.

Haziran 2017’de başladığımız kitap yayıncılığında deneme, fikir ve hatıra türünde eserler vermeye devam ediyoruz.